Frédéric Wandelère
Frédéric Wandelère est né à Fribourg. Etudes de Lettres à l'université de Genève. Poète, il a publié des Leçons de simplicité à La Dogana. L'essentiel de sa poésie, en cours de traduction allemande, va paraître à Munich et Vienne chez Hanser Verlag. Outre des études sur la poésie, il a publié à La Dogana un essai sur Hugo Wolf, Le Tombeau d’Anacréon, avec la traduction de poèmes de Goethe, Eichendorff, Mörike et Keller dans Hugo Wolf ( La Dogana, 2004 ). Il a traduit, pour le même éditeur des poètes allemands (livres-disques consacrés à Schumann et Mahler.) Son goût pour le lied et la voix l’a conduit à vouloir réhabiliter la plus célèbre cantatrice du XXe siècle, Bianca Castafiore, héroïne des Aventures de Tintin.
Conférences de Frédéric Wandelère
Hergé, Tintin et la Castafiore
Grand Théâtre - Grand Foyer
Qui n’a jamais lu ne serait-ce que l’un des albums des Aventures de Tintin ? Qui n’a jamais entendu parler de Bianca Castafiore, le rossignol milanais ? A l’aide de documents visuels, des planches de Hergé, de portraits de grandes chanteuses et de quelques documents sonores, cette présentation entre fiction et réalité se veut une sorte de réhabilitation de la Castafiore. Pourquoi Hergé a-t-il introduit ce personnage ? Quel rôle ont joué ses collaborateurs (en particulier Edgar P. Jacobs). Il s’agira de faire l’historique de ses apparitions dans les épisodes des aventures, de s’informer sur son nom, sa tessiture, ses rôles, ses modèles (non sans quelques révélations à l’appui…), ses rapports avec les autres personnages, Tintin, Haddock et… Tournesol, son soupirant secret !